| 9802 | |
| Alles blieb totenstill. | |
| There was a dead silence. | |
| 9803 | |
| »'s ist ja 'n Witz!« fügte der König in ärgerlichem Tone hinzu sogleich lachte Jedermann. »Die Geschwornen sollen ihren Ausspruch tun,« sagte der König wohl zum zwanzigsten Male. | |
| 'It's a pun!' the King added in an offended tone, and everybody laughed, 'Let the jury consider their verdict,' the King said, for about the twentieth time that day. | |