| 29714 | |
| Alle Familienmitglieder und das Hausgesinde hatten das Gefühl, daß ihr Zusammenleben gar keinen Sinn mehr habe und daß in jeder Herberge die Leute, die sich dort zufällig zusammenfänden, in engerer Beziehung untereinander stünden als sie, die Mitglieder und das Gesinde der Familie Oblonski. | |
| They all felt that there was no sense in their living together, and that any group of people who had met together by chance at an inn would have had more in common than they. | |